Times are displayed as GMT.
Current date and time:
2024-12-22 05:03
|
Guía para Jugadores
Puedes jugar en tantos torneos de WO como te plazca, recolectando puntos y medallas para tí,
tu país y tu clan (si es que estás en uno). Si solamente deseas jugar, no necesitas registrarte
pues esto sucederá automáticamente tras tu primer torneo.
Inscripción
Para jugar en un torneo, todo lo que tienes que hacer es aparecerte a la hora indicada en el sitio,
y enviar un mensaje privado a uno de los moderadores del torneo. Ese mensaje debe incluir tu nickname,
país y clan (o "no clan" si no tienes), y confirmar si puedes organizar juegos
("I can host" = puedo hostear). La mayoría de los moderadores no responderán este mensaje,
pero cada tanto publican en el canal la lista de todos los jugadores que se han unido al torneo.
Si necesitas abandonar por alguna razón en cualquier momento, por favor no desaparezcas
sin decir palabra, y notifica a uno de los moderadores.
Para Jugar
Tras las inscripciones (que puede durar por lo menos 20 minutos), el moderador del torneo creará
los duelos y los publicará en el canal. Puede que esto tarde un poco, así que por favor sé paciente
y no inundes el canal con mensajes innecesarios.
Cuando sepas quién es tu oponente, deben decidir quién organizará el juego, y comenzarlo.
Si el moderador ha terminado de publicar los duelos y aún no sabes con quién debes jugar, pregúntale.
En todos los juegos de WO deben usarse el archivo de scheme y las opciones establecidas por el moderador del torneo.
Si eres el organizador, antes que nada consigue el archivo del scheme de este sitio.
Si tu oponente organiza la partida, verifica las opciones y no le dejes usar un archivo distinto.
Todos los jugadores deben estar de acuerdo en el mapa a jugar. Si eres el organizador y
tu oponente no está contento con los mapas que estás eligiendo, sigue cambiando hasta hallar
uno que quiera. Si tu oponente organiza y no estás contento con el mapa que él o ella esté eligiendo,
puedes pedir que siga cambiando hasta encontrar uno que te guste.
Encender la luz significa que aceptas la elección del mapa.
Tras el juego, el ganador debe reportar su resultado al moderador del torneo.
Tras el torneo
Cuando el torneo termine o si eres eliminado antes, por favor
envía tus archivos de replay de ese torneo,
incluso si has perdido en primera ronda. No dependas de tus oponentes para esto,
pues si ellos no lo hacen tú también perderás puntos, junto a tu clan y tu país.
Tus replays serán anadidos a tu página tan pronto como sea posible.
Recibirás una penalización por cada replay que falte (la penalización se agregará recién
tras 7 días para darnos algo de tiempo a ubicarlos).
Los puntos finalizan una semana después que WO termine, y hasta entonces tienes tiempo
de recuperar puntos enviando los replays que te falte enviar.
Para juegos al mejor de 3, mejor de 5, etc. por favor envía todos los replays.
Clanes
Puedes cambiar de clanes, salir de tu clan, o unirte a clanes nuevos durante WO.
El clan que uses para inscribirte a un torneo específico obtendrá los puntos de ese torneo.
En situaciones de Cow (trampa)
Los cow ocurren. A veces por accidente, a veces no. A veces no puedes darte cuenta.
Una forma en general de manejar estas situaciones es:
• Si matas al oponente por hacer cow, pierdes de manera automática.
• Si matas uno o más worms por hacer cow, tienes que matar el mismo número de worms que tengan al menos la misma cantidad de vida restante.
• Si danas a uno o más worms por hacer cow, tienes que causar un dano similar a tus propios worms, aún si ésto termina matándolos.
• Si haces cow sin provocar danos (por ej. al atacar antes de tomar una caja pero fallando, bloqueando en ciertos schemes, etc.), tienes que saltar el turno una vez.
Estas reglas afectan solamente al primer cow.
Si no sigues la penalización o si haces cow una segunda vez perderás automáticamente.
Penalizaciones
Si haces (o no) ciertas cosas en un torneo puedes recibir una penalización.
Ella consiste en una sustracción de X puntos, perder los puntos adquiridos en ese torneo, o ambas.
En algunos casos muy serios puedes ser descalificado de las Olimpíadas en curso.
Una descalificación significa se eliminado por completo de las posiciones y las estadísticas y
la pérdida de habilidad para jugar u organizar torneos.
Las siguientes cosas serán penalizadas:
• Hacer trampa con los resultados y enganar al moderador del torneo o al staff de WO.
• Organizar con el mismo mapa una y otra vez a menos que la descripción del torneo o el moderador lo permitan.
• Organizar con un scheme u opciones diferentes a menos que el moderador del torneo lo permita.
• Usar cualquier tipo de módulo externo a menos que sea permitido según la descripción del torneo.
• Usar alias. Debes inscribirte en cada torneo usando el mismo nickname que tenías en el primer torneo.
• Hacerte pasar por otro jugador.
• No subir los replays a tiempo.
El staff de WO se reserva el derecho de agregar nuevas reglas y penalizaciones y aplicarlas de manera retroactiva si existe la necesidad de hacerlo. Dicho de otra manera, si crees que algo no debería ser hecho, entonces no lo hagas.
Recuerda que cada penalización que recibes también se aplica a tu clan y a tu país.
Traducción de OutofOrder |
